中文技能 › 简历 › 中英文简历
中英文简历
用同一套事实做出一份对应的中文简历和英文简历（中英文简历）：两个版本各自遵循自己的惯例，而不是逐字翻译，姓名、职位、日期、教育和公司名称在两种语言中都准确呈现。当被要求做中英文简历、把我的简历翻译成中文、写英文简历，或申请在华外企、中国公司海外职位时使用。产出中文简历、英文简历、证明事实一致的对照表，以及所选术语的词汇表。
它能帮你做出什么
- 中文简历，按中国大陆惯例；岗位在香港或台湾时用繁体中文
- 英文简历，按目标国家的惯例
- 对照表：两个版本中的每个日期、职位、雇主和数字并排列出
- 词汇表：职位、雇主、学位和专业术语所选的译法
直接这样说
帮我做一份中英文简历。英文简历怎么写？我要投外企。怎么用
在线试用，不用安装：打开在线工作台，可以用你自己的 DeepSeek、通义千问、Kimi 或智谱 Key。
装进你的 AI 编程工具（走国内镜像）：
npx --registry=https://registry.npmmirror.com pm-claude-skills add --agent trae --bundle pm-cv
也可以换成 qoder、lingma（通义灵码）、codebuddy 或 claude。技能原文：Gitee 镜像 · English
PM Skills 是开源的专业技能库（MIT 协议），每个技能是一份 Markdown 文件，告诉 AI 助手怎样把一件专业的事做到资深同事的水平。涉及法律、税务、社保的内容只做参考，以官方最新规定为准。